German-Arabic
    related Results
    die Schadenstoleranz (n.)
    تحمل الضرر
    der Verzugsschaden (n.) , {Elect.,tech.}
    الضرر الافتراضي {اليكترونيات،تقنية}
    der Schadenverlauf (n.)
    تاريخ الضرر
    Schaden zufügen
    ألحق الضرر
    die Schadensbeurteilung (n.)
    تقدير الضرر
    die Frühschäden (n.) , Pl.
    الضرر المبكر
    der Schadensfall (n.)
    حالة الضرر
    die Beeinträchtigung (n.) , {law}
    إلحاق الضرر {قانون}
    ein kleiner Sachschaden
    ضرر صغير
    das Schadenbild (n.)
    صورة الضرر
    unbeschadet (adj.)
    دون ضرر
    geschätzter Schaden
    الضرر المتوقع
    die Vermögensschäden (n.) , Pl.
    ضرر الممتلكات
    die Entschädigungsleistungen (n.) , Pl., {law}
    تعويض عن الضرر {قانون}
    der Bruchschaden (n.)
    ضرر تحطم
    der Sekundärschaden (n.) , {Eng.}
    ضرر ثانوي {هندسة}
    die Schadenmeldung (n.)
    الإبلاغ عن الضرر
    der Strahlenschaden (n.) , {med.}
    ضرر إشعاعي {طب}
    psychische Schäden Pl.
    ضرر نفسي
    die Schadensversicherung (n.)
    تأمين عن الضرر
    Schaden anrichten
    إلحاق الضرر
    die Lungenschäden (n.) , Pl., {med.}
    ضرر بالرئة {طب}
    Schaden ersetzen
    استبدال الضرر
    die Schadenversicherung (n.)
    تأمين عن الضرر
    der Primärschaden (n.) , {Eng.}
    الضرر الأولي {هندسة}
    die Schadenmeldung (n.)
    الأخبار بالضرر
    der Strahlenschaden (n.) , {phys.}
    ضرر الإشعاعات {فزياء}
    der Fehler mit Schadenfolge (n.) , {elect.}
    عطل مع ضرر {كهرباء}
    die Schadensersatzleistung (n.) , [pl. Schadensersatzleistungen] , {law}
    تعويض عن الضرر {قانون}
    der Schadensumfang (n.) , {econ.}
    حجم الضرر {اقتصاد}